滨海论坛-黄海论坛-滨海人论坛 滨海网络电视台

 找回密码
 立即注册
查看: 2470|回复: 0

[爆料] 中国人吃饭后主动付钱,都带着目的”

[复制链接]

42

主题

79

帖子

79

积分

新手上路

积分
79
发表于 2018-11-9 19:01:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
中国人吃饭后主动付钱,都带着目的”,这个美国女孩太懂中国人
  • .

凯蒂·威廉姆斯(Katie Williams)是一位美国女孩,2014年毕业与福曼大学(Furman University)的中文与市场营销(B.A. Chinese & Marketing)专业。目前,凯蒂在中国合肥(Hefei, China)工作,是一位撰稿人、老师和旅游者。




初来中国时,凯蒂发现中国人非常热情和慷慨,经常约她吃饭,为了付餐馆的账单,两个朋友甚至能打起来。等在中国熟悉了,凯蒂才发现中国酒桌文化博大精深,她说,“中国人吃饭后主动付钱,都带着目的”。

凯蒂说,在中国,酒桌文化是一种社会工具,当人们想要展示尊重或建立关系时,就会聚在酒桌前。当他们在为谁支付账单的时候,可能意味着一些事情。




我想付钱,因为上次是你付的钱,我欠你一顿饭,我需要平衡我们之间的关系,我不想让你认为我利用你,因为你是我真正的朋友。

我想付钱,因为我想让你帮我一个忙。我想在你帮我之前保持一种平衡。所以你接受了邀请,就会帮助我。

我想付钱,因为我知道你正在财政上挣扎,或者因为你比我年轻,赚不到钱。让我这样做,真正地帮助你。

我想付钱,因为“面子文化”,我想告诉你,我过得不比你差,或者我过得比你好得多。




总得来说,当某个人主动付钱时,表示的是对客人的尊重。在朋友之间,如果他们的关系越好,越有可能为谁支付晚餐账单而争斗。当然,没有支付账单的人将知道他们欠对方的,并将在其他契机(如信息、工作或其他便利)中还礼。有些人即使因为账单而变得拮据,但是也要在朋友之间做到相互尊重,他们希望自己在遇到麻烦时,朋友就会来帮忙。

听完凯蒂的话,小编不得不说,这个美国女孩太懂中国人。她清楚地知道中国人在吃饭后


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|黄海论坛 ( 苏ICP备12058590号 )

GMT+8, 2018-12-19 04:15 , Processed in 0.228899 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表