滨海论坛-黄海论坛-滨海人论坛 滨海网络电视台

 找回密码
 立即注册
查看: 413|回复: 0

经典诗词美文【043】------

[复制链接]

1万

主题

1万

帖子

6万

积分

荣誉元勋

积分
62395
发表于 2017-8-12 17:28:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
经典诗词美文【043】------

5.jpg

◎原文:芰荷迭映蔚,蒲稗相因依。披拂趋南径,愉悦偃东扉。虑澹物自轻,意惬理无违。(南北朝 谢灵运《石壁精舍还湖中作》)



◎译文:菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|黄海论坛 ( 苏ICP备12058590号 )

GMT+8, 2018-7-21 16:05 , Processed in 0.213221 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表